1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by WeTV and Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

2
00:00:27,580 --> 00:00:33,620
♪ I walk through the mountains,
walk gracefully ♪

3
00:00:34,540 --> 00:00:39,660
♪ How much time passes in a daze,
didn't do anything ♪

4
00:00:40,780 --> 00:00:47,260
♪ Behind your smile there is loneliness ♪

5
00:00:47,700 --> 00:00:53,140
♪ Can't see clearly,
can't guess the oddity ♪

6
00:00:55,140 --> 00:01:01,140
♪ Afraid of being carried away by the wind,
youth withers ♪

7
00:01:01,980 --> 00:01:07,860
♪ Find out the cause,
ignoring the consequences ♪

8
00:01:08,300 --> 00:01:14,500
♪ Asking where it comes from
and where are you going ♪

9
00:01:15,020 --> 00:01:21,500
♪ Can't explain and get rid of it,
like me but not me ♪

10
00:01:22,500 --> 00:01:29,060
♪ Many years ago, who was I ♪

11
00:01:29,300 --> 00:01:35,740
♪ Who will recognize my silhouette ♪

12
00:01:36,260 --> 00:01:41,860
♪ I'm in your eyes ♪

13
00:01:41,860 --> 00:01:45,020
♪ Am I the one?
Actually live for who ♪

14
00:01:45,020 --> 00:01:49,220
<i>The Girl and the Prince</i>

15
00:01:49,980 --> 00:01:51,860
<i>Episode 17</i>

16
00:02:05,840 --> 00:02:07,680
Princess, practice for a while.

17
00:02:35,760 --> 00:02:36,520
Princess,

18
00:02:37,080 --> 00:02:39,120
the fingertips should be softer.

19
00:02:39,280 --> 00:02:40,240
Fine.

20
00:02:41,120 --> 00:02:41,880
Xiao Yue,

21
00:02:42,760 --> 00:02:44,320
what do you mean by covering your ears?

22
00:02:45,120 --> 00:02:48,120
The meaning is for you
try more.

23
00:02:49,080 --> 00:02:50,680
Respect to Your Majesty.

24
00:02:51,760 --> 00:02:53,200
You've been practicing for days
along the way,

25
00:02:53,480 --> 00:02:54,720
why is it still like this?

26
00:02:54,880 --> 00:02:55,960
Liyu said

27
00:02:56,120 --> 00:02:57,800
I just practice with time
this short

28
00:02:57,960 --> 00:02:59,880
you can play it like this,
that's pretty great, right?

29
00:03:00,640 --> 00:03:01,720
Answering Your Majesty,

30
00:03:01,880 --> 00:03:03,600
The girls' practice time is a bit short.

31
00:03:03,800 --> 00:03:05,520
He just needed to practice
a few more days

32
00:03:05,680 --> 00:03:06,960
and improve your finger technique.

33
00:03:09,400 --> 00:03:10,880
If playing at a banquet,

34
00:03:11,120 --> 00:03:13,200
skills like this are simply not enough.

35
00:03:13,360 --> 00:03:14,640
The important thing is to be able to play it.

36
00:03:17,200 --> 00:03:18,080
Your Majesty,

37
00:03:18,280 --> 00:03:21,160
This lyre is more sensitive to
finger techniques and

38
00:03:21,320 --> 00:03:22,360
the melody of the music.

39
00:03:22,920 --> 00:03:23,640
A few days ago,

40
00:03:23,800 --> 00:03:25,760
I made a new lyre
for daughter,

41
00:03:26,200 --> 00:03:27,880
I'll bring it here later.

42
00:03:28,040 --> 00:03:30,720
It will definitely be more helpful to the princess.

43
00:03:31,640 --> 00:03:32,520
In that case, good.

44
00:03:32,720 --> 00:03:35,560
These few days,
let Princess Yunchuan practice more.

45
00:03:35,760 --> 00:03:36,400
Good.

46
00:03:40,600 --> 00:03:41,280
It's you.

47
00:04:07,200 --> 00:04:07,840
Stop it!

48
00:04:12,280 --> 00:04:12,920
Respect to the Prince.

49
00:04:15,960 --> 00:04:16,480
You all go.

50
00:04:16,760 --> 00:04:17,360
OK, Prince.

51
00:04:26,400 --> 00:04:27,600
Brother Rushuang, Brother Xie,

52
00:04:27,760 --> 00:04:28,480
why are you here?

53
00:04:28,600 --> 00:04:29,960
You should ask your young master.

54
00:04:30,560 --> 00:04:32,240
I heard you want to marry a princess?

55
00:04:34,880 --> 00:04:35,480
Correct.

56
00:04:36,520 --> 00:04:38,520
Brother Su is still locked up in prison.

57
00:04:38,960 --> 00:04:40,080
Not only did you not save him,

58
00:04:40,200 --> 00:04:41,240
even want to marry the princess.

59
00:04:41,360 --> 00:04:43,000
You're so heartless!

60
00:04:43,160 --> 00:04:44,360
Rushuang! Rushuang!

61
00:04:44,520 --> 00:04:45,120
Let go!

62
00:04:45,760 --> 00:04:46,360
Brother Pei,

63
00:04:47,240 --> 00:04:48,600
we are both men.

64
00:04:49,600 --> 00:04:50,800
If you really do something like that,

65
00:04:51,000 --> 00:04:52,400
That means I misjudged you.

66
00:05:01,960 --> 00:05:03,240
If you don't have anything else to do,

67
00:05:04,240 --> 00:05:05,200
go.

68
00:05:06,200 --> 00:05:06,840
You...

69
00:05:07,000 --> 00:05:08,320
I still need to prepare
engagement event.

70
00:05:10,040 --> 00:05:11,200
I kill you!

71
00:05:11,400 --> 00:05:12,960
Must not treat my young master
like that!

72
00:05:13,520 --> 00:05:14,520
The young master marries the princess

73
00:05:14,640 --> 00:05:15,800
in order to save Brother Su.

74
00:05:15,820 --> 00:05:16,700
Fei Yuan!

75
00:05:19,120 --> 00:05:20,480
What is the meaning of Fei Yuan's words?

76
00:05:21,520 --> 00:05:23,840
What does it mean to marry a princess
to save Brother Su?

77
00:05:29,320 --> 00:05:30,120
Brother Pei,

78
00:05:30,640 --> 00:05:31,880
speak.

79
00:05:32,560 --> 00:05:33,680
We are all friends,

80
00:05:33,920 --> 00:05:35,320
what can't be said?

81
00:05:38,720 --> 00:05:39,560
Princess,

82
00:05:39,680 --> 00:05:41,800
in two days, you will be engaged
with Prince Qi.

83
00:05:42,000 --> 00:05:42,800
Are you happy?

84
00:05:44,120 --> 00:05:45,440
There's no feeling whatsoever.

85
00:05:47,560 --> 00:05:49,600
Well then, tonight is the Prince of Qi
invite you to meet him,

86
00:05:49,760 --> 00:05:50,560
are you nervous?

87
00:05:51,640 --> 00:05:53,480
There's no feeling whatsoever.

88
00:05:54,080 --> 00:05:55,880
Why is there no taste whatsoever?

89
00:05:57,720 --> 00:05:59,200
If so, what should it taste like?

90
00:05:59,760 --> 00:06:01,360
In the opera script,

91
00:06:01,520 --> 00:06:03,720
when a girl meets
the person he likes,

92
00:06:03,880 --> 00:06:06,280
his face will turn red,
his heart would beat fast.

93
00:06:08,240 --> 00:06:09,480
Princess, don't you feel it?

94
00:06:10,280 --> 00:06:12,080
Heart beating fast?

95
00:06:27,400 --> 00:06:28,360
That's why

96
00:06:28,560 --> 00:06:30,040
I plan to marry the princess.

97
00:06:31,000 --> 00:06:32,040
That way,

98
00:06:32,760 --> 00:06:36,040
Brother Su will be able to get out of prison
easily.

99
00:06:40,320 --> 00:06:41,760
I understand, Brother Pei.

100
00:06:43,200 --> 00:06:45,720
I told you,
Brother Pei can't possibly...

101
00:06:48,880 --> 00:06:52,800
Then you won't
really like princesses, right?

102
00:06:54,680 --> 00:06:55,640
Who do I like?

103
00:06:56,080 --> 00:06:57,120
don't you know?

104
00:06:57,200 --> 00:07:00,160
It means you are sacrificing yourself

105
00:07:00,880 --> 00:07:02,320
to save Brother Su.

106
00:07:02,520 --> 00:07:03,720
Apart from this,

107
00:07:04,320 --> 00:07:05,200
there is no other way.

108
00:07:06,240 --> 00:07:07,800
After saving Brother Su,
how are you?

109
00:07:08,920 --> 00:07:09,640
I'm not important.

110
00:07:28,240 --> 00:07:29,880
Princess, please come here.

111
00:07:43,880 --> 00:07:44,640
Cheese?

112
00:07:48,320 --> 00:07:49,400
Daughter.

113
00:07:51,400 --> 00:07:53,280
Haven't eaten this in days, it's delicious.

114
00:07:54,040 --> 00:07:55,240
Does Princess like it?

115
00:07:55,440 --> 00:07:57,280
Not bad, it tastes like yang
in my hometown.

116
00:08:00,480 --> 00:08:01,840
At your residence

117
00:08:02,000 --> 00:08:03,720
why is there food from Beirong?

118
00:08:03,840 --> 00:08:06,040
I know Putri likes to eat cheese,
candied fruit,

119
00:08:06,200 --> 00:08:07,360
drink horse's milk wine,

120
00:08:07,680 --> 00:08:09,880
So, deliberately told people to
prepare all this.

121
00:08:11,720 --> 00:08:12,920
Because you're so caring,

122
00:08:13,080 --> 00:08:14,400
I can't be left behind either.

123
00:08:15,120 --> 00:08:18,040
At first I wanted to play the harp
at the banquet later,

124
00:08:18,240 --> 00:08:19,960
but because now I've eaten
food from you,

125
00:08:20,120 --> 00:08:21,360
I have to reply immediately.

126
00:08:21,600 --> 00:08:23,400
I'll show you
to you now

127
00:08:23,560 --> 00:08:24,720
that in p
music, literature, calligraphy, and painting,

128
00:08:24,880 --> 00:08:25,720
the girls from Beirong

129
00:08:25,880 --> 00:08:27,080
not lost
of girls in the Liang Dynasty.

130
00:08:31,200 --> 00:08:32,150
I'm telling you,

131
00:08:32,360 --> 00:08:34,400
today the Prince of Qi's Residence
very crowded.

132
00:08:34,600 --> 00:08:37,600
That's right, Prince Qi invited
Princess Yunchuan to come to the banquet,

133
00:08:37,760 --> 00:08:39,480
of course you have to
prepare it well.

134
00:08:39,880 --> 00:08:41,670
Prince Qi and Princess Yunchuan

135
00:08:41,840 --> 00:08:43,120
in a few days will be engaged.

136
00:08:43,280 --> 00:08:44,960
They are really very compatible.

137
00:08:45,680 --> 00:08:46,480
Correct.

138
00:08:49,560 --> 00:08:50,440
What do you guys say?

139
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
What's wrong with Prince Qi?

140
00:08:52,640 --> 00:08:54,160
Prince Qi and Princess Yunchuan

141
00:08:54,320 --> 00:08:55,720
in a few days will be engaged.

142
00:08:55,880 --> 00:08:56,960
Now, Prince Qi

143
00:08:57,120 --> 00:08:59,880
is entertaining Princess Yunchuan
at his residence.

144
00:09:00,160 --> 00:09:00,960
Correct.

145
00:09:02,080 --> 00:09:03,040
Prince Qi

146
00:09:04,240 --> 00:09:06,520
want to marry Princess Yunchuan?

147
00:09:07,880 --> 00:09:09,000
Look at that look of yours.

148
00:09:09,360 --> 00:09:12,680
If the prince does not marry the princess,
do you really want to marry you?

149
00:09:14,520 --> 00:09:15,840
That's it, no need to care about it.

150
00:09:17,080 --> 00:09:18,720
In the evening, there will still be a banquet.

151
00:09:18,920 --> 00:09:21,160
There will be very many officials
who came.

152
00:09:22,280 --> 00:09:23,680
Really? Quickly tell me.

153
00:09:24,680 --> 00:09:26,080
That Princess Yunchuan

154
00:09:26,240 --> 00:09:27,600
very beautiful.

155
00:09:27,800 --> 00:09:28,760
Is this

156
00:09:30,960 --> 00:09:32,120
is your way?

157
00:09:32,200 --> 00:09:32,600
Let.

158
00:09:32,800 --> 00:09:33,520
Cheers.

159
00:09:46,860 --> 00:09:51,340
<i>Take Brightness and Hold Luck</i>

160
00:10:27,440 --> 00:10:28,800
Sorry for showing my ugliness.

161
00:10:57,080 --> 00:10:57,680
Daughter.

162
00:10:59,400 --> 00:11:00,080
Daughter.

163
00:11:00,720 --> 00:11:01,440
Daughter.

164
00:11:04,240 --> 00:11:05,040
Daughter.

165
00:11:06,280 --> 00:11:06,920
Daughter.

166
00:11:07,200 --> 00:11:07,840
Daughter.

167
00:11:35,600 --> 00:11:37,640
Physician Huyan, how is it?

168
00:11:38,840 --> 00:11:39,520
Your Majesty,

169
00:11:40,360 --> 00:11:41,480
I've used a needle to

170
00:11:41,640 --> 00:11:42,680
block the heart's pulse
and daughter's lungs.

171
00:11:43,480 --> 00:11:44,720
Princess is fine for now.

172
00:11:45,520 --> 00:11:48,200
- Fine. In that case, good.
- But

173
00:11:48,760 --> 00:11:50,640
if not immediately
give him an antidote,

174
00:11:50,920 --> 00:11:52,720
I'm afraid my daughter won't be able to
last more than five days.

175
00:11:56,840 --> 00:11:57,680
I'm incompetent.

176
00:11:57,880 --> 00:11:59,160
It's just that this poison is very strange,

177
00:11:59,280 --> 00:11:59,960
I've never seen it,

178
00:12:00,120 --> 00:12:01,600
don't know how
offers the princess poison.

179
00:12:05,160 --> 00:12:06,280
Stand up.

180
00:12:06,440 --> 00:12:07,520
Go pack,

181
00:12:08,720 --> 00:12:10,200
take the princess back to the inn.

182
00:12:10,560 --> 00:12:11,400
Good.

183
00:12:18,640 --> 00:12:19,360
Prince,

184
00:12:19,680 --> 00:12:21,400
The daughter's condition is currently unstable,

185
00:12:21,560 --> 00:12:22,400
it's not good to move it around.

186
00:12:23,240 --> 00:12:25,880
It is best to be treated in a pavilion
just at the prince's residence first.

187
00:12:26,560 --> 00:12:28,120
I'll look for everything soon
famous healer,

188
00:12:28,720 --> 00:12:31,000
will definitely be able to cure the princess.

189
00:12:32,840 --> 00:12:33,640
Lord,

190
00:12:34,640 --> 00:12:36,040
It's not that I don't trust you,

191
00:12:37,760 --> 00:12:40,280
it's just that Yunchuan is poisoned here.

192
00:12:40,680 --> 00:12:41,960
After all,

193
00:12:42,160 --> 00:12:44,560
I can't let it go
be here again.

194
00:12:54,360 --> 00:12:56,800
Prince, hope you
convey to the emperor,

195
00:12:56,960 --> 00:12:59,160
make sure to to to find
antidote and investigate the truth,

196
00:12:59,320 --> 00:13:00,440
give us an explanation.

197
00:13:02,560 --> 00:13:04,400
If something really happens
in Yunchuan,

198
00:13:05,520 --> 00:13:08,080
Beirong will definitely go all out

199
00:13:08,240 --> 00:13:09,800
to fight tooth and nail
with the Liang Dynasty.

200
00:13:23,520 --> 00:13:24,000
Sir,

201
00:13:24,720 --> 00:13:26,320
these people have been matched with
those on the name list,

202
00:13:26,520 --> 00:13:27,520
the origin is clear,

203
00:13:27,720 --> 00:13:28,920
indeed is a person from
Prince Qi's residence.

204
00:13:28,940 --> 00:13:32,100
<i>Take Brightness and Hold Luck</i>

205
00:13:32,120 --> 00:13:32,660
Sir.

206
00:13:36,360 --> 00:13:37,200
Check well.

207
00:13:37,440 --> 00:13:37,840
Good.

208
00:13:46,040 --> 00:13:47,400
Shuomu really said that?

209
00:13:49,320 --> 00:13:50,000
Correct.

210
00:13:50,760 --> 00:13:53,160
Beirong is very strong, likes to fight.

211
00:13:53,600 --> 00:13:56,000
Once there was a neighboring country that
kidnapped their prince,

212
00:13:56,160 --> 00:13:59,120
then they moved the troops
to massacre several cities.

213
00:13:59,320 --> 00:14:00,760
At that time, there were very many victims
and people who have lost their homes.

214
00:14:02,080 --> 00:14:02,800
Emperor,

215
00:14:03,360 --> 00:14:06,080
although Beirong's strength is not comparable
with the Liang Dynasty,

216
00:14:06,280 --> 00:14:07,800
but once the war started,

217
00:14:08,280 --> 00:14:10,440
there will be many innocent people

218
00:14:10,880 --> 00:14:13,520
who died under their hands.

219
00:14:15,760 --> 00:14:17,080
Then, according to Uncle...

220
00:14:17,760 --> 00:14:20,800
Princess Yunchuan was poisoned
Prince Qi's residence,

221
00:14:21,040 --> 00:14:22,720
Prince Qi also has responsibilities.

222
00:14:22,920 --> 00:14:25,200
But brother, it's impossible
poisoned Princess Yunchuan.

223
00:14:33,720 --> 00:14:34,960
Prince Qi Character,

224
00:14:35,160 --> 00:14:37,160
The Emperor knows, I know too.

225
00:14:37,360 --> 00:14:38,400
But outsiders...

226
00:14:41,120 --> 00:14:41,960
Apart from that,

227
00:14:43,440 --> 00:14:45,560
even if it's not the Prince of Qi
who poisoned him,

228
00:14:45,760 --> 00:14:48,160
whether the Emperor can guarantee
that it was not someone's doing

229
00:14:48,320 --> 00:14:49,280
who was by his side or
who is at his residence?

230
00:14:55,800 --> 00:14:59,040
Emperor, now is all that matters

231
00:14:59,240 --> 00:15:02,160
is to provide an explanation
on Beirong.

232
00:15:04,840 --> 00:15:05,520
This...

233
00:15:06,880 --> 00:15:09,920
Please the Emperor consider
for the sake of the people of the Liang Dynasty

234
00:15:10,480 --> 00:15:12,080
and make a decision immediately.

235
00:15:15,360 --> 00:15:16,360
Convey my orders,

236
00:15:17,200 --> 00:15:19,120
continue to lock up the Prince of Qi
inside his residence.

237
00:15:19,600 --> 00:15:21,440
Once the truth is revealed,
Just make other plans.

238
00:15:22,320 --> 00:15:23,000
Good.

239
00:15:33,840 --> 00:15:36,960
Hope the Emperor immediately investigates the truth

240
00:15:37,120 --> 00:15:38,640
to give Shuomu an explanation

241
00:15:38,840 --> 00:15:40,560
to prevent war.

242
00:15:57,560 --> 00:15:58,160
Yunchuan.

243
00:16:02,240 --> 00:16:02,960
Sis,

244
00:16:04,360 --> 00:16:06,280
Am I going to die soon?

245
00:16:06,520 --> 00:16:07,520
Don't speak carelessly.

246
00:16:09,520 --> 00:16:10,320
Huyan.

247
00:16:10,360 --> 00:16:10,720
Present.

248
00:16:16,040 --> 00:16:17,240
Why does it get worse?

249
00:16:18,120 --> 00:16:19,720
I don't care what way
that you use,

250
00:16:19,920 --> 00:16:21,600
nothing must happen to Yunchuan.

251
00:16:40,640 --> 00:16:42,560
If something happens to Princess Yunchuan,

252
00:16:42,720 --> 00:16:44,200
not only could Su not be saved,

253
00:16:44,800 --> 00:16:46,000
Beirong will also make a fuss.

254
00:16:46,800 --> 00:16:48,440
Until then,
it was too late.

255
00:17:07,440 --> 00:17:09,310
Xiwen, take off your clothes.

256
00:17:33,640 --> 00:17:35,520
Please Emperor forgive me
who goes against orders.

257
00:17:35,640 --> 00:17:37,000
This is really because of the situation
too urgent.

258
00:17:37,160 --> 00:17:38,000
I had to...

259
00:17:39,680 --> 00:17:40,720
Big Brother, stand up quickly.

260
00:17:41,520 --> 00:17:43,240
I suspected from the start
you will definitely come.

261
00:17:44,320 --> 00:17:45,240
The emperor is wise.

262
00:17:45,440 --> 00:17:46,880
Brother, don't hesitate.

263
00:17:47,040 --> 00:17:49,080
Quickly say, are you
already have a way to deal with it

264
00:17:49,160 --> 00:17:50,600
the matter of Princess Yunchuan being poisoned?

265
00:17:52,040 --> 00:17:53,160
Please order the Emperor to do so

266
00:17:53,280 --> 00:17:55,480
let Su Ci investigate
Yunchuan poisoning case.

267
00:17:58,360 --> 00:18:00,000
But Su Ci is the guilty one,

268
00:18:00,400 --> 00:18:02,680
I how could I let it go
investigate the case?

269
00:18:03,720 --> 00:18:05,760
Su Ci's ability to investigate cases
no need to doubt,

270
00:18:05,960 --> 00:18:07,520
and also I can guarantee
with my own head,

271
00:18:08,240 --> 00:18:09,720
he wouldn't have any bad plans.

272
00:18:10,040 --> 00:18:11,040
While he was working on this case,

273
00:18:11,200 --> 00:18:13,000
will definitely be able to investigate the truth
in the Yunchuan poisoning case.

274
00:18:13,360 --> 00:18:14,160
Later,

275
00:18:14,680 --> 00:18:16,960
The Emperor can run the system
female official,

276
00:18:17,200 --> 00:18:18,720
can also solve my problem,

277
00:18:18,880 --> 00:18:20,640
then you can also fix it
relationship with Beirong.

278
00:18:20,800 --> 00:18:21,600
Can get three benefits
in one action.

279
00:18:22,960 --> 00:18:24,760
OK, then,
Just do according to your advice.

280
00:18:27,080 --> 00:18:29,800
Princess Yunchuan was poisoned
Prince Qi's residence,

281
00:18:30,280 --> 00:18:32,320
suspicion towards the Prince of Qi
is the biggest.

282
00:18:32,640 --> 00:18:33,600
That Su Ci,

283
00:18:34,000 --> 00:18:37,080
never mind that he is a person who
had the fault of deceiving the emperor,

284
00:18:38,080 --> 00:18:40,240
plus the relationship
with the Prince of Qi close by,

285
00:18:40,720 --> 00:18:42,800
he is also suspected of being involved
in this poisoning case.

286
00:18:43,240 --> 00:18:45,920
How can he investigate this case?

287
00:18:46,600 --> 00:18:47,360
Emperor,

288
00:18:48,040 --> 00:18:49,320
according to my knowledge,

289
00:18:49,680 --> 00:18:53,120
Su Ci in prison was beaten
until the flesh flakes off.

290
00:18:53,720 --> 00:18:56,160
The level of credibility of the confession
can be known from that.

291
00:18:56,360 --> 00:18:58,800
In addition, Mingjing Bureau

292
00:18:59,000 --> 00:19:01,400
already investigated everyone
in the Prince of Qi's Residence,

293
00:19:01,560 --> 00:19:03,240
found no trace of the poison.

294
00:19:04,360 --> 00:19:07,040
You mean, it's me

295
00:19:08,240 --> 00:19:09,720
who slandered the Prince of Qi?

296
00:19:11,160 --> 00:19:13,240
I only speak based on facts.

297
00:19:13,600 --> 00:19:16,520
Whoever is guilty can do it
entrusted with an important task?

298
00:19:17,920 --> 00:19:19,320
Rules can be changed at critical times.

299
00:19:19,960 --> 00:19:21,960
Currently peace negotiations
between two failed states,

300
00:19:22,120 --> 00:19:23,320
the most important thing for now

301
00:19:23,480 --> 00:19:25,840
is to investigate the truth
and gave Beirong an explanation.

302
00:19:26,960 --> 00:19:27,680
Emperor,

303
00:19:28,840 --> 00:19:31,680
currently, there are no clues at all
regarding the perpetrator

304
00:19:31,840 --> 00:19:33,120
who poisoned Princess Yunchuan,

305
00:19:33,320 --> 00:19:35,120
this is the time to use Su Ci.

306
00:19:35,600 --> 00:19:37,280
He was very careful in observing,

307
00:19:37,480 --> 00:19:38,600
his eyesight was extraordinary.

308
00:19:38,840 --> 00:19:42,040
I guarantee,
Su Ci will definitely be able to solve this case.

309
00:19:43,600 --> 00:19:44,520
Stupid!

310
00:19:46,280 --> 00:19:48,400
In the Liang Dynasty, apart from women,

311
00:19:48,560 --> 00:19:49,920
no one else to use?

312
00:19:51,640 --> 00:19:52,640
The decree has been handed down,

313
00:19:53,000 --> 00:19:54,480
can't be taken back.

314
00:19:54,800 --> 00:19:55,960
You two don't need to
debate it again.

315
00:20:18,480 --> 00:20:20,600
Master Su, take orders.

316
00:20:31,960 --> 00:20:32,880
Kneel.

317
00:20:40,640 --> 00:20:43,600
Su Ci disguised herself as a man,

318
00:20:43,760 --> 00:20:47,360
cheating the emperor, the blame is worthy
given the death penalty.

319
00:20:47,920 --> 00:20:51,320
But because during his tenure
at Mingjing Bureau,

320
00:20:51,520 --> 00:20:54,840
have solved many cases
and has many services,

321
00:20:55,560 --> 00:20:56,640
then it is allowed

322
00:20:56,800 --> 00:21:00,040
to investigate
Princess Yunchuan's poisoning case,

323
00:21:00,800 --> 00:21:02,560
make amends with service.

324
00:21:04,200 --> 00:21:05,960
That's all.

325
00:21:08,400 --> 00:21:09,480
Thank you emperor.

326
00:21:17,840 --> 00:21:19,480
The Emperor ordered

327
00:21:20,080 --> 00:21:22,080
so that you and Miss Rushuang

328
00:21:22,400 --> 00:21:24,800
together offer the princess poison.

329
00:21:25,920 --> 00:21:26,600
Good.

330
00:21:31,460 --> 00:21:34,660
<i>Office accommodation on the outskirts of the capital</i>

331
00:21:50,520 --> 00:21:52,960
Thank you Prince for being willing
let Rushuang try it.

332
00:21:55,800 --> 00:21:57,640
If it weren't for Huyan really
have no other way,

333
00:21:59,000 --> 00:22:00,960
I won't care
with whatever decree it is.

334
00:22:03,080 --> 00:22:04,080
Prince, don't worry,

335
00:22:04,720 --> 00:22:07,080
I will definitely try my best
to investigate the truth

336
00:22:07,280 --> 00:22:08,800
and gave Beirong an explanation.

337
00:22:14,000 --> 00:22:15,880
Now the most important thing is
nothing must happen to Yunchuan.

338
00:22:16,800 --> 00:22:18,240
He looks so innocent,

339
00:22:18,360 --> 00:22:19,480
but actually he is very understanding.

340
00:22:21,040 --> 00:22:22,760
Our Beirong has always disliked it
with peace marriage,

341
00:22:23,360 --> 00:22:24,800
but for the sake of peace between the two countries,

342
00:22:25,000 --> 00:22:26,600
he came with me
to come to the Liang Dynasty.

343
00:22:26,720 --> 00:22:27,600
If I can't bring him back

344
00:22:27,720 --> 00:22:28,720
safely,

345
00:22:29,000 --> 00:22:30,680
I really don't deserve to be his older brother.

346
00:22:34,360 --> 00:22:35,080
Mr Su,

347
00:22:35,440 --> 00:22:36,800
this is a note
Miss's daily necessities,

348
00:22:36,920 --> 00:22:38,080
all your daily needs, Miss

349
00:22:38,080 --> 00:22:39,360
recorded in it.

350
00:22:39,680 --> 00:22:40,680
I've had people check

351
00:22:40,680 --> 00:22:42,040
every corner in the inn,

352
00:22:42,240 --> 00:22:43,680
didn't find any irregularities.

353
00:22:44,120 --> 00:22:44,840
And also,

354
00:22:45,400 --> 00:22:46,800
all food and drink
which Yunchuan consumed

355
00:22:46,960 --> 00:22:48,200
will be checked directly first
by others,

356
00:22:48,840 --> 00:22:50,800
that can't be the case
happened at the inn.

357
00:22:53,720 --> 00:22:55,880
Mingjing Bureau has too
check carefully

358
00:22:56,080 --> 00:22:57,640
all food and utensils
Princess has used it

359
00:22:57,880 --> 00:22:59,480
in the Prince of Qi's Residence,

360
00:23:00,760 --> 00:23:02,560
no poison was found.

361
00:23:03,720 --> 00:23:05,320
If not in the Prince of Qi's Residence,

362
00:23:05,920 --> 00:23:06,840
also not at the inn,

363
00:23:06,960 --> 00:23:09,480
how the perpetrator could poison the princess

364
00:23:09,480 --> 00:23:10,160
who is under heavy guard?

365
00:23:11,840 --> 00:23:12,640
Is

366
00:23:14,120 --> 00:23:16,320
he didn't put the poison right away
in food?

367
00:23:20,600 --> 00:23:22,040
Rushuang, how is it?

368
00:23:23,800 --> 00:23:25,120
Prince,

369
00:23:25,280 --> 00:23:26,720
Has your daughter ever done it?

370
00:23:26,760 --> 00:23:27,920
are there any symptoms of vomiting blood?

371
00:23:28,080 --> 00:23:28,720
Correct.

372
00:23:29,280 --> 00:23:31,200
Previously,
his illness had improved,

373
00:23:31,360 --> 00:23:32,640
but once back at the inn,

374
00:23:32,840 --> 00:23:34,080
suddenly he started vomiting blood.

375
00:23:34,240 --> 00:23:36,120
Princess veins are very dangerous,

376
00:23:36,280 --> 00:23:38,520
the blood pooled inside
pulmonary pulse,

377
00:23:38,680 --> 00:23:40,040
his heart veins don't get nutrition,

378
00:23:40,200 --> 00:23:41,520
that's why he vomited blood.

379
00:23:41,960 --> 00:23:42,800
Apart from that...

380
00:23:43,360 --> 00:23:44,560
You just say it.

381
00:23:45,440 --> 00:23:48,200
I pierced a cavity in the princess's leg
using a needle,

382
00:23:48,440 --> 00:23:51,000
then found that color
of very dark flowing blood.

383
00:23:51,720 --> 00:23:53,480
This poison attacks the heart.

384
00:23:53,640 --> 00:23:55,000
The foot cavity is in the foot,

385
00:23:55,160 --> 00:23:56,160
far from the heart.

386
00:23:56,360 --> 00:23:57,920
The poisoning is so deep,

387
00:23:58,160 --> 00:24:00,240
This means the princess has been poisoned

388
00:24:00,400 --> 00:24:01,360
since a few days ago.

389
00:24:01,520 --> 00:24:02,080
What?

390
00:24:02,840 --> 00:24:03,760
Impossible.

391
00:24:04,280 --> 00:24:06,160
A few days ago,
Yunchuan is okay.

392
00:24:06,880 --> 00:24:08,520
I also accompanied the princess
to go out a few times,

393
00:24:08,720 --> 00:24:09,960
also didn't find any irregularities.

394
00:24:10,640 --> 00:24:12,680
Princess should have been hit
slow poison.

395
00:24:12,880 --> 00:24:14,320
Every day gets hit a little,

396
00:24:14,480 --> 00:24:16,200
as time goes by,
will enter all the organs of the daughter's body.

397
00:24:17,000 --> 00:24:19,080
After all his body organs
can't stand it anymore,

398
00:24:19,280 --> 00:24:20,560
the poison will act.

399
00:24:21,120 --> 00:24:23,360
However, this poison is very rare.

400
00:24:23,560 --> 00:24:25,040
During the incubation period,

401
00:24:25,200 --> 00:24:26,520
there will be no obvious symptoms.

402
00:24:26,960 --> 00:24:28,320
Is there any way
to offer the poison?

403
00:24:30,280 --> 00:24:31,520
This poison is very strange.

404
00:24:31,680 --> 00:24:32,960
For now, there is no way.

405
00:24:33,400 --> 00:24:35,160
I can only take
a small sample of the daughter's blood

406
00:24:35,320 --> 00:24:36,200
to be researched.

407
00:24:36,600 --> 00:24:38,080
Please help from Miss Rushuang.

408
00:24:43,880 --> 00:24:45,200
Slow poison...

409
00:24:46,320 --> 00:24:47,840
There needs to be daily contact.

410
00:24:51,200 --> 00:24:53,440
Under such tight guard,

411
00:24:54,080 --> 00:24:57,040
the culprit could still poison the princess
every day,

412
00:24:58,240 --> 00:24:59,720
meaning he must be a close person.

413
00:25:09,880 --> 00:25:10,680
Prince,

414
00:25:10,880 --> 00:25:12,600
Xiao Yue would not dare
harming the princess.

415
00:25:13,360 --> 00:25:14,160
Stand up.

416
00:25:16,040 --> 00:25:17,440
Xiao Yue is a person from
my mother's family,

417
00:25:17,600 --> 00:25:18,720
Since childhood, he has been beside the princess,

418
00:25:18,920 --> 00:25:19,760
he couldn't possibly be the culprit.

419
00:25:23,640 --> 00:25:25,960
The perpetrator intended to cause damage
peace between two countries

420
00:25:26,400 --> 00:25:27,240
and...

421
00:25:33,600 --> 00:25:34,760
and marriage between

422
00:25:35,200 --> 00:25:36,800
Prince Qi with princess.

423
00:25:42,880 --> 00:25:45,400
But because of them
not achieving its goal,

424
00:25:45,560 --> 00:25:48,040
definitely won't keep quiet
and will do something again.

425
00:25:48,200 --> 00:25:49,760
As long as we can organize it well,

426
00:25:49,920 --> 00:25:51,200
will definitely get the opportunity.

427
00:25:53,680 --> 00:25:54,680
It's just that, I'm worried about Yunchuan

428
00:25:54,840 --> 00:25:56,040
will be in danger again.

429
00:25:57,040 --> 00:25:58,440
Do you have a good plan?

430
00:26:00,240 --> 00:26:02,360
Commander Fu, please help.

431
00:26:06,160 --> 00:26:07,560
You just need to announce your exit

432
00:26:07,720 --> 00:26:09,160
that the princess was saved by a great man,

433
00:26:09,320 --> 00:26:10,200
has fully recovered,

434
00:26:10,760 --> 00:26:12,120
just need to rest
for several days,

435
00:26:12,320 --> 00:26:14,280
then you will be able to implement it
her marriage to the Prince of Qi.

436
00:26:15,440 --> 00:26:17,080
That way, once they panic,

437
00:26:17,240 --> 00:26:18,360
will definitely act.

438
00:26:18,520 --> 00:26:19,320
Correct.

439
00:26:22,960 --> 00:26:24,000
Great.

440
00:26:25,520 --> 00:26:26,840
Prince, Lord Su,

441
00:26:27,000 --> 00:26:28,560
I've disbanded
everyone outside.

442
00:26:33,160 --> 00:26:33,840
Prince,

443
00:26:35,520 --> 00:26:36,200
please.

444
00:26:59,560 --> 00:27:01,760
Prince, please remember,

445
00:27:01,920 --> 00:27:03,840
princess never leaves this room.

446
00:27:13,280 --> 00:27:14,320
Brother Su,

447
00:27:14,480 --> 00:27:17,120
do you want to disguise yourself?
become Princess Yunchuan?

448
00:27:19,200 --> 00:27:20,880
Princess safety, I leave it to you.

449
00:27:21,480 --> 00:27:23,040
No way, you're like this
too dangerous.

450
00:27:23,240 --> 00:27:24,040
I can't let you
in danger.

451
00:27:24,240 --> 00:27:25,760
Now there is no one more suitable.

452
00:27:25,960 --> 00:27:26,880
But the person you want to save

453
00:27:27,040 --> 00:27:28,360
is the person who is getting married
with Brother Pei.

454
00:27:32,960 --> 00:27:34,200
He is the Prince of Qi,

455
00:27:35,360 --> 00:27:37,120
must always prioritize
overall situation.

456
00:27:37,320 --> 00:27:38,680
Stability of relations between countries

457
00:27:39,440 --> 00:27:40,720
is his responsibility.

458
00:27:42,960 --> 00:27:44,040
Meanwhile, I

459
00:27:49,760 --> 00:27:51,080
the emperor let me out of prison

460
00:27:51,080 --> 00:27:53,080
and investigate cases
the poisoning of Princess Yunchuan

461
00:27:53,680 --> 00:27:55,360
is to catch the culprit

462
00:27:55,520 --> 00:27:56,560
and investigate the truth.

463
00:27:57,480 --> 00:27:59,000
This is my responsibility.

464
00:28:01,560 --> 00:28:02,160
But...

465
00:28:03,040 --> 00:28:03,640
You...

466
00:28:04,080 --> 00:28:05,400
A kind hearted healer,

467
00:28:06,360 --> 00:28:08,360
will you differentiate?
the identity of your patient?

468
00:28:11,640 --> 00:28:12,240
No.

469
00:28:16,600 --> 00:28:17,600
Me neither.

470
00:28:24,760 --> 00:28:26,400
If so,
I went to take care of the princess first.

471
00:28:45,400 --> 00:28:46,680
Could it be the culprit?

472
00:28:46,880 --> 00:28:48,640
put the poison on yourself,

473
00:28:49,240 --> 00:28:50,760
then when the princess approached him,

474
00:28:50,920 --> 00:28:52,360
will he also be poisoned?

475
00:28:54,840 --> 00:28:56,720
The poison may also be placed on objects

476
00:28:56,880 --> 00:28:59,640
which for outsiders is impossible
there's a problem.

477
00:29:03,680 --> 00:29:05,120
What exactly is that thing?

478
00:29:26,200 --> 00:29:27,600
Bright white granules.

479
00:29:28,760 --> 00:29:29,520
What's this?

480
00:29:31,720 --> 00:29:34,280
A few days ago,
there are termites in the princess's room,

481
00:29:34,480 --> 00:29:36,920
then I was ordered to
apply insect repellent.

482
00:29:38,480 --> 00:29:39,920
Show me the medicine.

483
00:29:40,160 --> 00:29:41,000
This.

484
00:29:43,680 --> 00:29:45,440
I didn't do anything.

485
00:29:46,240 --> 00:29:47,440
How much medicine do you use

486
00:29:47,600 --> 00:29:49,360
in the princess's room?

487
00:29:49,880 --> 00:29:51,320
About half a bucket.

488
00:30:08,600 --> 00:30:09,880
Are you thinking

489
00:30:10,680 --> 00:30:12,760
why the inn is used
to welcome state guests

490
00:30:13,480 --> 00:30:15,120
could there be termites?

491
00:30:33,320 --> 00:30:34,040
You...

492
00:30:37,600 --> 00:30:38,720
Why are you here?

493
00:30:43,720 --> 00:30:44,560
What did you come here for?

494
00:30:46,200 --> 00:30:47,800
The princess was poisoned in the prince's residence,

495
00:30:48,000 --> 00:30:49,400
I have responsibilities.

496
00:30:50,680 --> 00:30:52,040
The mastermind killed two birds
with one stone,

497
00:30:52,240 --> 00:30:53,600
at first he just wanted to attack me.

498
00:30:54,000 --> 00:30:55,440
In order to provide an explanation for Beirong,

499
00:30:55,640 --> 00:30:57,000
also to clear my good name,

500
00:30:58,600 --> 00:30:59,400
hope the Prince

501
00:31:00,200 --> 00:31:01,800
allowed me to participate
under investigation.

502
00:31:09,600 --> 00:31:11,040
Then, I will believe you
this once.

503
00:31:14,960 --> 00:31:16,160
I'm worried about you.

504
00:31:19,240 --> 00:31:20,440
Your whole body is hurt,

505
00:31:20,760 --> 00:31:22,840
at least go back to the residence first
just come here for treatment.

506
00:31:28,920 --> 00:31:31,080
The poison on the princess's body is very strange.

507
00:31:31,720 --> 00:31:33,000
I have to handle the case immediately.

508
00:31:34,760 --> 00:31:36,560
Su, I...

509
00:31:36,640 --> 00:31:37,280
I know.

510
00:31:40,760 --> 00:31:41,920
You married Princess Yunchuan

511
00:31:43,040 --> 00:31:44,600
to save me.

512
00:31:52,240 --> 00:31:54,600
But you are in the end
will still be someone else's husband.

513
00:31:59,920 --> 00:32:03,240
I really don't know
should thank you

514
00:32:05,520 --> 00:32:06,760
or blame you.

515
00:32:08,160 --> 00:32:08,800
I...

516
00:32:19,480 --> 00:32:20,840
The problem has become like this,

517
00:32:21,040 --> 00:32:22,160
the most important thing now

518
00:32:22,400 --> 00:32:24,000
is to find the culprit

519
00:32:24,200 --> 00:32:25,720
and resolve the deep crisis
relations between two countries.

520
00:32:48,440 --> 00:32:49,400
Sometimes I forget.

521
00:32:49,880 --> 00:32:51,560
A pine tree harp will do
attracts termites.

522
00:32:55,920 --> 00:32:57,960
Pine tree wooden lyre
very suitable for beginners.

523
00:33:05,360 --> 00:33:05,960
Oh yeah,

524
00:33:06,880 --> 00:33:08,960
that day, which was used by Yunchuan
inside the Prince of Qi's Residence

525
00:33:09,120 --> 00:33:10,200
is this lyre.

526
00:33:10,400 --> 00:33:10,960
Correct.

527
00:33:12,240 --> 00:33:14,160
It was made by a lyre player from
group of diplomatic representatives to Yunchuan.

528
00:33:14,600 --> 00:33:15,880
He was quite interested in her

529
00:33:16,080 --> 00:33:17,160
and practice for a few days.

530
00:33:18,280 --> 00:33:19,040
Brother Su,

531
00:33:19,240 --> 00:33:20,240
did you find anything?

532
00:33:20,440 --> 00:33:22,240
I've checked every corner
in the room,

533
00:33:22,440 --> 00:33:23,640
there are no irregularities.

534
00:33:24,120 --> 00:33:25,000
However,

535
00:33:26,000 --> 00:33:27,320
to get rid of termites,

536
00:33:27,520 --> 00:33:28,800
handyman in the inn

537
00:33:29,000 --> 00:33:30,960
apply insect repellent to

538
00:33:31,160 --> 00:33:33,320
all equipment made of wood
in this room.

539
00:33:35,640 --> 00:33:38,120
In insect repellent
there is indeed a poisonous element,

540
00:33:38,320 --> 00:33:39,280
His name is Huang Huo.

541
00:33:39,480 --> 00:33:41,400
Poison from half a bucket
anti-insect medication

542
00:33:41,600 --> 00:33:42,360
can it cause death?

543
00:33:42,640 --> 00:33:45,080
Is the culprit poisoning Yunchuan
this way?

544
00:33:45,280 --> 00:33:46,200
Unless consumed directly,

545
00:33:46,480 --> 00:33:49,080
otherwise, only a small amount of toxic elements
of the insect repellent,

546
00:33:49,280 --> 00:33:50,840
not only will it not cause death,

547
00:33:51,040 --> 00:33:52,840
Nor will it cause poisoning.

548
00:34:02,240 --> 00:34:03,600
Xiao Yue was also poisoned.

549
00:34:03,800 --> 00:34:04,880
But the symptoms are not very clear,

550
00:34:05,400 --> 00:34:06,720
his life was not in danger.

551
00:34:08,710 --> 00:34:09,360
Waiter!

552
00:34:09,380 --> 00:34:10,140
Present.

553
00:34:22,190 --> 00:34:24,040
Is the poison the same as
the one on the princess?

554
00:34:24,440 --> 00:34:25,480
Somewhat similar,

555
00:34:25,670 --> 00:34:26,630
but not completely similar.

556
00:34:27,480 --> 00:34:28,520
Very weird.

557
00:34:29,710 --> 00:34:32,040
Xiao Yue is the princess's personal maid,

558
00:34:33,120 --> 00:34:35,040
could it be that he also had a bit of poison?

559
00:34:35,440 --> 00:34:38,440
In this room it seems
there is a strange smell.

560
00:34:39,840 --> 00:34:41,190
Is lighting a fragrance incense?

561
00:34:42,630 --> 00:34:44,190
This is the aroma of thymus
most favored by Yunchuan.

562
00:34:44,710 --> 00:34:46,120
Is this what you mean?

563
00:34:53,360 --> 00:34:55,120
It doesn't seem like it's entirely this scent.

564
00:34:58,760 --> 00:34:59,440
Rushuang.

565
00:35:06,280 --> 00:35:08,960
Prince, it's time to act.

566
00:35:11,680 --> 00:35:12,360
Prince,

567
00:35:13,000 --> 00:35:14,120
I have a suggestion.

568
00:35:17,144 --> 00:35:27,144
Sub by WeTV and Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

569
00:35:40,580 --> 00:35:43,660
♪ Twilight of the third month of spring ♪

570
00:35:45,740 --> 00:35:49,500
♪ Staring at people
who has returned from the top of the building ♪

571
00:35:51,340 --> 00:35:54,980
♪ Feelings of love from one side,
arouse the love of the other party ♪

572
00:35:55,140 --> 00:35:59,740
♪ The drizzling rain adds tears
speechless ♪

573
00:36:01,460 --> 00:36:05,460
♪ Gazing at the cold scenery
under the moonlight ♪

574
00:36:06,500 --> 00:36:10,460
♪ The flute blows in tranquility,
swallowing the coldness of the faint starlight ♪

575
00:36:10,900 --> 00:36:16,140
♪ Travel clothes haven't been taken off yet,
never came home ♪

576
00:36:16,500 --> 00:36:22,100
♪ Souls in dreams travel every night ♪

577
00:36:22,100 --> 00:36:26,620
♪ Under the misty rain,
time feels slow ♪

578
00:36:26,780 --> 00:36:31,420
♪ Very deep love,
through thousands of obstacles ♪

579
00:36:31,740 --> 00:36:36,060
♪ Looking at the wide horizon,
sad sigh and lonely sleep ♪

580
00:36:36,380 --> 00:36:41,020
♪ Day and night looking forward to his return ♪

581
00:36:42,260 --> 00:36:47,220
♪ Have a promise for life,
both hearts recognize each other ♪

582
00:36:47,380 --> 00:36:52,220
♪ Several meetings and goodbyes ♪

583
00:36:52,540 --> 00:36:57,220
♪ When we meet again,
will definitely not disappoint you ♪

584
00:36:58,540 --> 00:37:06,740
♪ Will definitely not disappoint you
for life ♪

585
00:37:19,740 --> 00:37:23,100
♪ Gazing at the cold scenery
under the moonlight ♪

586
00:37:24,780 --> 00:37:28,900
♪ The flute blows in tranquility,
swallowing the coldness of the faint starlight ♪

587
00:37:29,100 --> 00:37:34,580
♪ Travel clothes haven't been taken off yet,
never came home ♪

588
00:37:34,700 --> 00:37:39,940
♪ Souls in dreams travel every night ♪

589
00:37:39,940 --> 00:37:44,860
♪ Under the misty rain,
time feels slow ♪

590
00:37:45,060 --> 00:37:49,780
♪ Very deep love,
through thousands of obstacles ♪

591
00:37:50,020 --> 00:37:54,340
♪ Looking at the wide horizon,
sad sigh and lonely sleep ♪

592
00:37:54,580 --> 00:37:59,540
♪ Where should I look ♪

593
00:38:00,500 --> 00:38:05,380
♪ Have a promise for life,
both hearts recognize each other ♪

594
00:38:05,620 --> 00:38:10,580
♪ Several meetings and goodbyes ♪

595
00:38:10,780 --> 00:38:15,820
♪ When we meet again,
will definitely not disappoint you ♪

596
00:38:18,380 --> 00:38:22,660
♪ For life ♪


